7月30日—31日，应中国—东盟技术转移中心（CATTC）、越南科技部邀请，广西启迪科技城集团组织由曾庆副总裁为团长的考察团，赴河内参加“2019中国—越南传统医药技术转移合作国际对接会”，并到越南河内大学及越南孔子学院考察交流。

　　为积极贯彻落实中越科技合作联委会第十次会议议定书内容，推动中越两国在传统医药领域的技术转移与创新合作，“2019中国—越南传统医药技术转移合作国际对接会”于7月30日上午在越南河内举行，此次活动由中国科技部中国—东盟技术转移中心（CATTC）、越南科技部技术应用与发展局主办，越南卫生部传统医药管理局协办，广西东盟技术转移中心、广西中医药大学、越南互助技术转移中心共同承办。来自中国和越南政府部门、企业、科研机构和高校共200余人参会，其中，越方参会代表120余人。

▲ 对接会活动现场

▲ 越南科技部技术应用与发展局副局长陈氏红兰致开幕辞

▲ 广西科技厅党组成员、副厅长唐咸来致欢迎辞

 

　　此次对接会是中国—东盟技术转移中心和越南互助技术转移中心确立双边工作机制以来举办的首场线下技术对接活动。越南科技部技术应用与发展局副局长陈氏红兰在致辞中对本次参会的中方代表表示欢迎，中越在传统医药领域有很好的合作前景，希望与中国在动植物药材的种植养殖、种质资源保护及加工技术，传统医药应用于保健领域，传统医药的教育等方面开展务实合作。广西科技厅党组成员、副厅长唐咸来在致辞中向与会嘉宾介绍了广西传统医药领域发展现状，希望中越双方机构和企业以本次活动为契机，在传统医药及其相关领域开展更多的交流合作，并邀请越方参加今年9月在南宁举办的第7届中国—东盟技术转移与创新合作大会。

 

▲ 对接会活动现场

 

　　会上，广西启迪科技城集团创新发展中心副总经理、启迪之星（广西）副总经理方志明向大家推介了中国·东兴（越南青年）离岸创新创业基地项目。

 

▲ 方志明副总经理在会上推介中国·东兴（越南青年）离岸创新创业基地项目

 

　　方志明副总经理表示，中国启迪控股股份有限公司是一家依托中国清华大学设立的聚焦科技服务领域的科技投资控股集团，也是中国首家突破千亿资产规模的科技服务企业。启迪之星孵化器作为启迪控股的核心业务板块之一，已在世界80多个城市和地区建立了孵化基地140多个，累计培育孵化企业7000多家。2018年12月，中国首个沿边跨境孵化器——启迪之星（中国·东兴）沿边跨境孵化基地在广西东兴市开放运营。截至目前，基地已吸引了跨境电商、跨境旅游、大健康、软件开发、文化创意、农业科技、环保新材料等领域的多家中小企业入驻，吸纳了青年精英、海归人员、越南博士等团队入驻创业。

　　近年来，中国广西东兴市积极融入“一带一路”南向通道建设，依托国家开发开放试验区、边境旅游试验区等六大国家级开放平台，大力发展六大跨境产业，已成为衔接“一带一路”的重要门户、深化中国与东盟战略合作的重要平台、通往东南亚国际通道的重要枢纽。在广西东兴市推动建设中国·东兴（越南青年）离岸创新创业基地具有重大意义。项目将依托启迪之星（中国·东兴）沿边跨境孵化基地现有基础进行拓展建设，探索“离岸创新、海外孵化、东兴创业”的模式，充分利用中越两国“两个市场、两种资源”的区位优势，发挥启迪之星在人才引进、创新企业孵化、科技成果转化等方面的优势和资源，建立科学完善的孵化运营体系，营造创新要素有效融合和互动的创业环境，打造中越青年事业高质量发展的新引擎、促进中越青年交流的新平台，为中越两国青年提供低成本、全方位、专业化的双创服务，为中越两国共同发展繁荣提供人才支撑与服务支持。欢迎越南有关部门、大学及科研机构、科技企业积极参与离岸创业基地的建设，欢迎广大的越南青年到中国东兴创新创业、共谋发展。

 

▲ 与越南科技部技术应用与发展局陈氏红兰副局长交流

 

▲ 参观越南企业展台

 

▲ 参观越南企业展台

 

▲ 与越南青年交流

　　7月30日下午，中国驻越大使馆举办了中方企业座谈交流会，驻越大使馆经商处及越南中国商会相关负责人分别就如何在越进行投资及中越传统医药合作前景等话题与参会代表开展广泛交流，进一步助力中国企业及机构在越南开展创新合作。中国驻越南大使馆一等秘书陈友平特别介绍了越南科技服务、科技园区及孵化器建设、科技企业孵化培育、青年及大学生创新创业等情况。“两国友谊的基础在人民，而友谊的未来在青年。”中越两国人民长期友好的未来和希望寄托在两国青年身上，把中越友好的接力棒接过来、传下去，是中越两国青年义不容辞的使命和责任。

 

▲ 座谈交流会现场

▲ 与中国驻越南大使馆科技一秘陈友平交流

 

　　7月31日，考察团一行到越南河内大学参观考察交流。河内大学原名越南河内外语大学，是越南教育培训部直属的国立高校之一，是越南著名的外语教研基地，培养了各种外语的本科生和研究生以满足社会各行业外语人才的需要，此外还设有社会人文、经济、计算机等专业。60年来，河内大学除了培养外语本科生以外，还为越南出国留学人员和政府机构以及全国各地培养外语人才，在校学习的本科生和研究生达7000多人,其中，外国留学生有700多人。

 

▲ 在河内大学参观考察

　　考察团一行还拜访了越南河内大学孔子学院越方院长杜青云女士。杜院长对考察团的到来表示欢迎，并介绍了河内大学孔子学院的概况。河内大学孔子学院是中越共同建立的第一所孔子学院，也是中越两国教育文化交流合作的重要成果，为增进中越两国人民的相互理解、为传承和发展中越人民的传统友谊做出了贡献。

 

▲ 拜访越南河内大学孔子学院越方院长杜青云女士

 

　　河内大学孔子学院是中国—东盟科技产业合作委员会(CASTC)的首批创始委员单位，杜青云女士表示，委员会是中国与东盟国家工商界、科研机构和企业间的商务合作组织，自2017年成立以来，积极探讨各方科技产业及其企业对接与合作，促进贸易和投资合作，积极交流信息，举办科技展览、考察、会议研讨等活动，为科技、工商、教育等行业创造相互交流、合作共赢的机会。

　　杜青云女士同时也是启迪之星（南宁）一带一路孵化基地、启迪之星（中国·东兴）沿边跨境基地特聘的首批东盟创业导师，曾留学中国复旦大学，获得硕士学位，在越南政府及大学科研机构等多部门任职，具有创新精神，充满热情、乐于奉献。杜青云女士表示，愿将自己的成长历程和成功经验反哺社会，为中越青年创业者提供持续性、导向性、专业性、实践性的辅导服务，帮助他们更好更快成长。

　　此次考察交流活动内容丰富，务实高效，与越南政府科技部门、大学科研机构、科技企业、商协会建立了对接合作渠道。接下来，广西启迪、启迪之星（广西）将积极对接越南有关方面，发挥中国—东盟科技产业合作委员会(CASTC)的作用，加快推进中国·东兴（越南青年）离岸创新创业基地建设，进一步加强中越青年经济、文化、科技创新交流，传承中越两国友谊，积极融入“一带一路”建设和“两廊一圈”合作建设，携手共创中越更加美好的未来。

 

 

　　广西启迪创新发展中心副总经理方向丽，创新事业部经理黄瑜杰，启迪之星（中国·东兴）沿边跨境孵化基地孵化服务总监李玮祥、副总监彭柏强，中国—东盟科技产业合作委员会秘书处谢励萍等参加考察交流活动。